เนื้อเพลง แปลเพลง Nothing’s Gonna Change My Love for You – George Benson (ไม่มีอะไรเปลี่ยนความรักของฉันได้) ความหมายเพลง

แปลเพลง Nothing’s Gonna Change My Love for You – George Benson (ไม่มีอะไรเปลี่ยนความรักของฉันได้) เนื้อเพลง Nothing’s Gonna Change My Love for You – George Benson (ไม่มีอะไรเปลี่ยนความรักของฉันได้) และ ความหมายเพลง

เนื้อเพลง แปลเพลง Nothing's Gonna Change My Love for You

Artist: George Benson
Song: Nothing’s Gonna Change My Love for You

แปลเพลง Nothing’s Gonna Change My Love for You – George Benson ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/aOao05JrfNE
Youtube Official : https://youtu.be/4tf0ZjN1UPE

เนื้อเพลง แปลเพลง Nothing’s Gonna Change My Love for You – George Benson

[Verse 1]
If I had to live my life without you near me
ถ้าฉันต้องใช้ชีวิตโดยปราศจากคุณคอยอยู่เคียงข้าง
The days would all be empty
วันเวลาคงว่างเปล่าไร้ความหมายชีวิตขาดความสุข
The nights would seem so long
ค่ำคืนก็จะรู้สึกไม่สิ้นสุดเป็นเวลาที่แสนยาวนาน
With you, I see forever, oh, so clearly
กับคุณแล้วฉันมองเห็นอนาคตที่ยั่งยืนและสดใส โอ้ ชัดเจนเหลือเกิน
I might have been in love before
ฉันอาจจะเคยมีประสบการณ์ความรักมาก่อน
But it never felt this strong
แต่ไม่เคยรู้สึกมั่นคงลึกซึ้งเช่นนี้

[Pre-Chorus]
Our dreams are young and we both know
ฝันของเราเป็นเพียงเริ่มต้นและเราทั้งคู่ต่างรู้ว่า
They’ll take us where we want to go
ความฝันของเราจะพาเราไปตามที่เราต้องการ
Hold me now, touch me now
โอบกอดและสัมผัสฉันในตอนนี้สิ
I don’t want to live without you
ฉันไม่อยากใช้ชีวิตอยู่โดยปราศจากคุณ

[Chorus]
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
One thing you can be sure of
สิ่งหนึ่งที่คุณสามารถมั่นใจได้เลย
I’ll never ask for more than your love
ฉันจะไม่ขออะไรมากไปกว่าความรักของคุณ
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
The world may change my whole life through but
แม้ว่าชีวิตและการเปลี่ยนแปลงภายนอกจะคาดเดาไม่ได้แต่
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้

[Verse 2]
If the road ahead is not so easy
แม้หนทางข้างหน้าอาจมีความท้าทาย
Our love will lead the way for us
ความรักของเราจะนำทางไป
Like a guiding star
เหมือนดวงดาวที่ส่องสว่างในความมืด
I’ll be there for you if you should need me
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณทุกครั้งในเวลาที่คุณต้องการ
You don’t have to change a thing
คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงสิ่งใด
I love you just the way you are
ฉันรักคุณในแบบที่คุณเป็น

[Pre-Chorus]
So come with me and share the view
อย่างนั้นมากับฉันเรามาร่วมแบ่งปันประสบการณ์กัน
I’ll help you see forever, too
ฉันจะช่วยให้คุณมองเห็นอนาคตที่เต็มไปด้วยความรักและความสุขตลอดไป
Hold me now, touch me now
โอบกอดและสัมผัสฉันในตอนนี้สิ
I don’t want to live without you
ฉันไม่อยากใช้ชีวิตอยู่โดยปราศจากคุณ

[Chorus]
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
One thing you can be sure of
สิ่งหนึ่งที่คุณสามารถมั่นใจได้เลย
I’ll never ask for more than your love
ฉันจะไม่ขออะไรมากไปกว่าความรักของคุณ
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
The world may change my whole life through but
แม้ว่าชีวิตและการเปลี่ยนแปลงภายนอกจะคาดเดาไม่ได้แต่
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
One thing you can be sure of
สิ่งหนึ่งที่คุณสามารถมั่นใจได้เลย
I’ll never ask for more than your love
ฉันจะไม่ขออะไรมากไปกว่าความรักของคุณ

[Bridge]
Woah, woah

[Chorus]
Nothing’s gonna change my love for you (Da-da-da-da-da)
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
The world may change my whole life through but
แม้ว่าชีวิตและการเปลี่ยนแปลงภายนอกจะคาดเดาไม่ได้แต่
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
One thing you can be sure of
สิ่งหนึ่งที่คุณสามารถมั่นใจได้เลย
I’ll never ask for more than your love
ฉันจะไม่ขออะไรมากไปกว่าความรักของคุณ
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณควรรู้แล้วว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน
The world may change my whole life through but
แม้ว่าชีวิตและการเปลี่ยนแปลงภายนอกจะคาดเดาไม่ได้แต่
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้

[Outro]
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่ฉันมีต่อคุณไปได้
You ought to know
คุณควรจะรู้แล้ว

กลับหน้ารวมเพลง –