แปลเพลง Right Here Waiting – Richard Marx เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Right Here Waiting – Richard Marx เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง Right Here Waiting – Richard Marx

แปลเพลง Right Here Waiting - Richard Marx

Artist: Richard Marx
Song: Right Here Waiting

แปลเพลง Right Here Waiting ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/qe0cYk9g4Os
Youtube Official : https://youtu.be/S_E2EHVxNAE

แปลเพลง Right Here Waiting - Richard Marx เนื้อเพลง

แปลเพลง Right Here Waiting – Richard Marx

Oceans apart day after day
คลื่นซัดฝั่งวันแล้ววันเล่า
And I slowly go insane
แล้วความเครียดก็ค่อย ๆ คืบคลานเข้ามา
I hear your voice on the line
ฉันได้ยินเสียงเธออยู่ที่ปลายสาย
But it doesn’t stop the pain
แต่ก็ไม่อาจจะหยุดความเจ็บปวดใจได้
If I see you next to never
หากเราได้เจอกันน้อยมาก
How can we say forever
แล้วจะบอกว่าชั่วนิจนิรันดร์ได้อย่างไร

Wherever you go
ไม่ว่าเธอไปแห่งไหน
Whatever you do
หรือทําอะไร
I will be right here waiting for you
ฉันจะอยู่คอยเธอ ณ ตรงนี้
Whatever it takes
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Or how my heart breaks
หรือใจฉันจะเจ็บปวดเพียงไหน
I will be right here waiting for you
ฉันจะอยู่ ณ ตรงนี้ เฝ้ารอเธอ

I took for granted, all the times
ฉันคิดตลอดเวลาว่ารักเราคือความเป็นจริง
That I though would last somehow
และคงอยู่ไปชั่วนิจนิรันดร์
I hear the laughter, I taste the tears
ฉันได้ยินเสียงหัวเราะ เคล้าน้ําตา
But I can’t get near you now
แต่ว่าไม่มีเธออยู่เคียงข้าง
Oh, can’t you see it baby
ที่รัก เธอไม่รู้หรือไร
You’ve got me goin’ Crazy
ว่าเธอทําให้ฉันคลุ้มคลั่ง

Wherever you go
ไม่ว่าเธอไปแห่งไหน
Whatever you do
หรือทําอะไร
I will be right here waiting for you
ฉันจะอยู่คอยเธอ ณ ตรงนี้
Whatever it takes
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Or how my heart breaks
หรือใจฉันจะเจ็บปวดเพียงไหน
I will be right here waiting for you
ฉันจะอยู่ ณ ตรงนี้ เฝ้ารอเธอ

I wonder how we can survive
อยากรู้นักเราจะรักษา
This romance
รักนี้อย่างไร
But in the end if I’m with you
แต่หากสุดท้าย ฉันได้อยู่กับเธอ
I’ll take the chance
ฉันก็จะคว้าโอกาสนั้น

Oh, can’t you see it baby
เธอเห็นไหม ที่รัก
You’ve got me goin’ Crazy
ว่าเธอทําให้ฉันคลั่ง

Wherever you go
ไม่ว่าเธอไปแห่งไหน
Whatever you do
หรือทําอะไร
I will be right here waiting for you
ฉันจะอยู่คอยเธอ ณ ตรงนี้
Whatever it takes
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Or how my heart breaks
หรือใจฉันจะเจ็บปวดเพียงไหน
I will be right here waiting for you
ฉันจะอยู่ ณ ตรงนี้ เฝ้ารอเธอ
Waiting for you
เฝ้ารอเธอ

 กลับหน้ารวมเพลง –